斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

编织更精巧、更多转折的故事，显然是类型叙事能力的一种提升，但这种更错综复杂、跌宕起伏的故事，不应该以牺牲逻辑性和现实感为代价。类型电影虽然是一种娱乐形式，但从诞生之初，类型电影就有一个重要的功能——解决问题。类型电影总是以一个戏剧性结局解决它所隐含的现实的文化冲突，也因此，现实感是类型电影叙事不应忽视的坚实基础。如果过度追求爽感，创作就很容易迷失在无穷的反转与烧脑的叙述诡计中，使故事成为华而不实、徒有其表的速食品，从而牺牲了现实感与深度。

除此之外，这部剧不仅见证了锤子夫妇的爱情成长，也描摹出一幅精彩生动的人物群像。高岭穆小满的满山遍岭cp，从小满直球追夫越挫越勇，到高岭解开心结真诚告白，双双收获爱情。经纪人方解作为“替身计划”的策划者，在苏纪时影响下，从深谙娱乐圈生存之道变成接受女明星做自己的金牌经纪人。小助理小霞，也由原来的职场小白、“嗑学家”，进阶干练职场人。因为全体演员的塑造，使得故事变得更加丰富而富有层次感，展现出一副真实可感的都市爱情剧。

前段时间的新剧比较少，主要是因为几部期待值都挺高的新剧放了鸽子。

在《公诉精英》里面，迪丽热巴穿上了检察院制服，本身迪丽热巴的眼睛就比较大，配上制服，看着就给人一种压迫。

自2014年《神的测验4》后，东海暌违九年再度挑战演技，并伙拍《三流之路》女星宋昰昀主演新剧《Oh！英心》，剧中他饰演吴英心的青梅竹马王景泰，某天却因为移民失去消息；二十年后他摇身一变以初创公司的高富帅CEO再次登场，外型高冷的他与初恋英心重逢后，却唤起了儿时的痛苦记忆！早前东海现身围读，透露王景泰一角非常单纯：我饰演的王景泰很单纯，他眼里只有英心，这样纯真而单纯地只等著一个人，甚至为了英心可以做任何事。