有一句话说,“堡垒,往往是从内部攻破的。”
要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
奎斯莫多将教堂视为自己责任的象征,并将其保护视为他的使命。他通过理解和解读宗教象征的象征意义,明确了自己的道义责任和行动方向。
《沙丘:下》主要讲述“保罗·厄崔迪”(Paul Atreides)在弗雷曼人的帮助下,推翻了家族死敌“哈克南家族”与帝国皇帝“沙达姆四世”(Emperor Shaddam IV),为父报仇并登上帝位的故事。
首映现场,王宝强称这部电影自己也做到了“破笼而出”:“这是一个寻找出路的故事,电影就是我的出路,电影就是我人生活着的价值和意义。”陈永胜称拍摄这部电影最大的收获是宝强导演的信任:“这个信任对于我来说是个莫大的鼓励,他花费那么多年的心血,完全可以找一个比我有经验、比我更有名气的演员。”史彭元也分享了自己的格斗体验:“虽然会累,但是也很享受这个过程。”王迅现场爆料自己是首位被导演确认出演的演员,并笑称“一定是自己的实力打动了导演。”肖央向现场观众安利:“每个人生活里都有自己的八角笼,怎么从自己的八角笼打出来,这部电影值得我们反复思考。”
据Mycala公司(www.mycala.de)创始人石岩女士介绍,今年是柏林电影节在后疫情时代全面恢复的第一届,国际影坛新作云集,竞争激烈,而中国电影也是强势回归,入选所有竞赛和展映单元,除了参加主竞赛角逐的两部影片《艺术学院》和《白塔之光》,其他单元的影片也值得关注和推广。